Trăm hay không bằng tay quen
Direct English translation
A hundred kinds of skill are not equal to hands made familiar by practice.
Equivalent English version
Practice makes perfect
Giải thích tiếng Việt
Nói rằng hiểu biết nhiều về lí thuyết không bằng làm thành thạo nhờ luyện tập và kinh nghiệm thực tế. Cũng dùng để đề cao sự chuyên sâu, khéo tay và quen việc hơn sự biết rộng nhưng không tinh.
English explanation
It means that extensive theoretical knowledge is less valuable than skill gained through practice and real experience. It is also used to stress that mastering one craft is better than knowing many things superficially.